В Южной Корее состоялся релиз MMORPG Mabinogi Mobile

27.03.2025 14:12

В Южной Корее состоялся релиз мобильной MMORPG Mabinogi Mobile разработанной DevCAT, дочерней компанией NEXON. Желающие оценить игру могут скачать мобильный клиент в Google Play и App Store, а ПК-версия доступна на официальном сайте.

Mabinogi Mobile — это мобильная адапатация MMORPG Mabinogi вышедшей более 20 лет назад. Разработчики постарались перенести все ключевые аспекты оригинала, от знакомых локаций и персонажей до музыки и сюжета. Однако не обошлось и без небольших изменений, ориентированных на мобильные платформы и современных игроков. Например, отказались от оригинальной боевой системы и внедрили систему классов основанную на выбранному оружии. Кроме этого значительно облегчили использование мирных профессий и внедрили обучающие материалы, которые помогут адаптироваться и погрузиться в игру.

Ранее разработчики говорили о желании предоставить доступ фанатам Mabinogi со всего мира, но каких-либо сроков выхода игры за пределами Южной Кореи не озвучивали.

Комментарии (7)

Arinq

27 марта 2025 в 14:36

На сколько я помню, около 80% молодежи в Корее имеют высшее образование, там же дикая рубка идёт за рабочие места в крупных корпорациях. И я удивляюсь, когда захожу к корейцам на стримы - никто не говорит на английском))) даже читать не могут чат, это жесть)))
Я уже сомневаюсь, что они такие там все образованные капец...игру тупо на английский не могут перевести даже)))))

slava26831

Arinq 27 марта 2025 в 15:29 (изменён)

Просто у них нет такого, чтобы ставить другой язык превыше своего. Приезжающие китайцы, корейцы или японцы в Америку не удивляются, что они не понимают другой язык. Это только у нас принято, что у других лучше, чем у нас, а они же гордятся своими традициями, культурой и языком. Они делают в первую очередь для себя, а не чтобы кому-то продать.

Arinq

slava26831 27 марта 2025 в 15:42

а что мешает сделать сразу несколько языков? честно, я не понимаю
кто мешает корейцам играть на корейском языке, на корейском сервере? - никто

Maslojopiy

Arinq 27 марта 2025 в 16:09 (изменён)

так они наверно специально и не делают чтобы народ не лез в корейскую версию. Понятное дело что особо впечатлительных не остановит верификация и корейский язык, но таких мало на самом деле. Так то у нексон нет проблем с переводом игр на множество языках (русский в том числе), у них есть свои подразделения которые работают над переводами и адаптацией игр на другие регионы, но видимо они специально этого не делают.

Artmany

27 марта 2025 в 17:49

если вы посмотрите немного корейскую истрию, вы поймете , что все другие национальности для корейцев это не люди, даже если они знают англ язык и ты к ним подойдешь и спросишь на анг языке что-то, они сделают вид что тебя не поняли