Демоверсия онлайн-экшена Game of Thrones: Kingsroad, основанная на франшизе «Игра престолов», вышла без поддержки русского языка. Команда Team RIG решила исправить это недоразумение и по-быстрому подготовила машинный перевод. Скачать его вы можете в группах «ВКонтакте» и Telegram. Файл необходимо закинуть в папку \Game of Thrones Kingsroad Demo\ProjectT\Content\Paks.
«Встречайте: машинный перевод! Да, мы знаем, звучит не как песнь менестреля, но как минимум вы сможете понять, чего от вас хотят эти чопорные лорды и коварные леди. Зато бесплатно! И, возможно, местами даже смешно — настолько, что сам Тирион Ланнистер позавидует» — заявила Team RIG.
Отметим, что демоверсия Game of Thrones: Kingsroad доступна на PC только в рамках фестиваля «Играм быть» в Steam, который продлится до 3 марта 2025 года (21:00 МСК). Для того, чтобы скачать клиент, необходимо перейти по ссылке steam://launch/3378400 через браузер.
На данный момент официальная поддержка русского языка не заявлена даже для финальной версии Game of Thrones: Kingsroad. Однако, учитывая появления русификатора для «демки», энтузиасты наверняка займутся переводом игры после релиза, который состоится во втором квартале 2025 года.
